ایک کمپیوٹر پروگرام چھاتی کے کینسر کی شناخت معمول کے اسکینوں سے کرسکتا ہے جو انسانی ماہرین کی نسبت زیادہ درستگی کے ساتھ ہوتا ہے ، محققین نے کہا کہ انھیں جو امید ہے وہ عالمی کے خلاف جنگ میں ایک پیش رفت ثابت ہوسکتی ہے۔قاتل1.
研究人员称，一种电脑程序可以通过常规扫描准确识别乳腺癌，而且它的准确率比人类专家的更高。他们希望该电脑程序可以在与乳腺癌这一全球杀手的斗争中取得突破。
چھاتی کا کینسر خواتین میں سب سے عام کینسر میں سے ایک ہے ، پچھلے سال صرف 20 لاکھ سے زیادہ نئی تشخیص ہوئی ہیں۔
乳腺癌是女性最常罹患的癌症之一，仅去年一年就有200多万名新确诊的病例。
باقاعدگی سے اسکریننگ ان مریضوں میں اس بیماری کی ابتدائی علامات کا پتہ لگانے کے لئے بہت ضروری ہے جو کوئی واضح علامت نہیں دکھاتے ہیں۔
在患者没有明显症状的时候，定期筛查对于发现疾病的早期症状至关重要。
برطانیہ میں ، پچاس سال سے زیادہ عمر کی خواتین کو ہر تین سال میں میموگگرام کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے ، جس کے نتائج کا تجزیہ دو آزاد ماہرین کرتے ہیں۔
在英国，50岁以上的妇女被建议每三年做一次乳房X光检查，而其检查结果由两位单独的专家进行分析。
لیکن اسکینوں کی ترجمانی غلطی کی جگہ چھوڑ دیتی ہے ، اور تمام میموگگراموں کی تھوڑی سی فیصد یا تو ایک غلط مثبت کی واپسی کرتی ہے - ایک صحت مند مریض کی غلط تشخیص کرتے ہوئے کینسر - یا جھوٹے منفی - بیماری کے پھیلتے ہی گم ہوجاتے ہیں۔
但对扫描结果的解读也有可能出错，而且在所有乳房X光检查结果中，有一小部分要么是假阳性（将健康病人误诊为患有癌症），要么是假阴性（在疾病的传播过程中，没有诊断出疾病）。
اب گوگل ہیلتھ کے محققین نے برطانیہ اور امریکہ میں ہزاروں خواتین سے چھاتی کے اسکین میں کینسر کا پتہ لگانے کے لئے مصنوعی ذہانت کے ماڈل کی تربیت حاصل کی ہے۔
如今谷歌健康中心的研究人员已训练出一个人工智能模型，它可以通过乳房扫描来检测英国和美国数千名女性是否罹患癌症。
ان تصاویر کی حقیقی زندگی میں ڈاکٹروں نے پہلے ہی جائزہ لیا تھا لیکن کلینیکل ترتیب کے برعکس ، مشین کے پاس اپنے مریضوں کی کوئی تاریخ نہیں تھی تاکہ اس کی تشخیص سے آگاہ کیا جاسکے۔
实际上，医生们已经检查过这些图像了，不过与临床环境不同的是，这台机器不知道病人的病史，也没有据此来进行诊断。
ٹیم کو پتہ چلا کہ ان کا اے آئی ماڈل ماہر ریڈیو گرافروں کے لئے اسی طرح کی درستگی کی سطح کے ساتھ اسکینوں سے چھاتی کے کینسر کی پیش گوئی کرسکتا ہے۔
该研究团队发现，他们的人工智能模型可以通过扫描检查来预测乳腺癌，而且其准确度与放射科专家相当。
مزید برآں ، اے آئی نے ان کیسوں کے تناسب میں کمی ظاہر کی جہاں کینسر کی غلط شناخت ہوئی تھی - امریکہ میں بالترتیب 5.7 فیصد اور برطانیہ میں 1.2 فیصد۔
此外，该人工智能模型还显示，癌症被错误识别的比例有所下降，其中美国降低了5.7%，英国降低了1.2%。
اس سے امریکی مریضوں میں کمی کی تشخیص کی شرح میں 9.4 فیصد اور برطانیہ میں 2.7 فیصد کمی واقع ہوئی ہے۔
美国和英国的漏诊率也分别降低了9.4%和2.7%。
جی جی کا حوالہ The قبل ازیں آپ چھاتی کے کینسر کی نشاندہی کرتے ہیں تو یہ مریض کے ل is بہتر ہوتا ہے۔ ڈومینک کنگ ، برطانیہ کی گوگل ہیلتھ میں برتری ، نے اے ایف پی کو بتایا۔
“越早发现乳腺癌，对病人越好，”谷歌健康中心英国分部负责人多米尼克•金告诉法新社。
جی جی کا حوالہ We ہم اس ٹکنالوجی کے بارے میں اس طرح سوچتے ہیں جو کسی ماہر ، یا کسی مریض کو حتمی طور پر ، جی جی # 39 ve کے پاس ہونے والی جو بھی تشخیصی تدابیر حاصل کرتے ہیں اس سے بہترین نتائج حاصل کرنے کے لئے ان کی تائید اور مدد کرتا ہے۔"؛
“我们认为这项技术能够支持并最终使专家或患者从他们得到的诊断中获得最佳结果。”
